Looking Glass Scrolls (LGS)

Translator Publisher Bibliophile LAMP Stack Developer
CV T− T+
Main Content

Letters from an Expatriate in Europe

Cover
Title Content


AUTHORS: Rabindranath Tagore (Writer), A. Datta (Translator)

PRIMARY CATEGORY: LITERARY COLLECTIONS / Letters

SECONDARY CATEGORY: TRAVEL / Essays & Travelogues

ISBN: 9789351265924, 9781476154350

Amazon ASIN: B007RHO23K

Amazon US
USD 4.50
  Barnes&Noble
Click
  iBooks
USD 3.99
  Kobo
USD 3.00
  Amazon US
USD 6.50
  Barnes&Noble
Click
 
CreateSpace
USD 7.00
 

The bard wrote at the conclusion of his sixth letter, "Then the Sun-god having contained his thousand rays laid out his tired head on the bed of multitudinous clouds leaning on sunset's peak and closed his sleepy crimson eyes; the birds returned to their respective nests. The lowing herd headed for the cow-house tracing the cowboy's steps. We began our journey for London." They were returning to London from a day's boat trip. Not the Bard of Avon but seventeen-year-old Rabindranath Tagore. His letters to his older brother Jyotirindranath give an in-depth view of Victorian England through the eyes of an Indian and a Bengali and present impartial analyses of the psyches of the Anglo-Bengali and the English. As Tagore himself says in the prologue to his first book in prose, "I hadn't been sufficiently cautious in expressing my opinions." In fact his criticism of the cultures have been at times scathing. Tagore's dissection of what he calls the Anglo-Bengali drew the ire of his own critics. And his criticism of Victorian etiquette serves the purpose of a time capsule. Written 27 years before he became the first non-European to win the Nobel Prize for Literature, his words are as relevant now as they were then. This collection has exactly ten letters each of which containing 4,620 or fewer words is to be enjoyed in a single reading session and has not many paragraph breaks.